Hans L. W. Otto (geb. 13.6.1865 in Perleberg, gest. ??) widmete sich dem Studium der romanischen Philologie, der Geschichte und Erdkunde an den Universitäten Rostock, Freiburg, Leipzig, Paris und Berlin; legte in Berlin das Staatsexamen ab; siedelte er 1892 nach den Vereinigten Staaten von Nord-Amerika über, wo er bis 1896 als Universitätslektor und Dozent der romanischen Sprachen fungierte; veröffentlichte in den Modern Language Notes, Baltimore, 1892-1895 mehrere Abhandlungen zum spanisch-portugiesischen Folklore etc.; 1896 liess er sich in London nieder und kehrte 1897 nach Deutschland zurück, um mit der Dissertation: „Kritische Studie über das anonyme Jeu saint Loys, roy de France“ zum Dr. phil. promoviert zu werden; nachdem er mehrere Jahre in Dresden und Berlin als Privatgelehrter gelebt hatte, war er – zunächst als Probekandidat – von Ostern 1903 bis Ostern 1906 am Kgl. Französischen Gymnasium in Berlin als Hilfslehrer tätig; wurde dann an die Hohenzollernschule in Schöneberg berufen.